【大紀元10月12日訊】(據中廣新聞報導)夏威夷超級渡輪在遭到環保團體強烈抗議及法院下達暫停營運的命令之後，今天宣布遣散絕大多數員工。

渡輪公司總裁「加瑞巴狄」宣佈，公司309名員工中，有249人暫時遭解雇。在這項裁員聲明公佈的兩天前，夏威夷「茂依島」一名法官下令，在環保調查出爐前，超級渡輪不得營運。總裁「加瑞巴狄」說，法院的停駛命令導致公司每星期損失六十五萬美元(約合新台幣兩千一百多萬元)，公司無力維持全部員工，因此決定暫時解雇多數人員，只剩下59人負責基本的行政工作。

夏威夷超級渡輪原本是希望在搭飛機之外，提供夏威夷各島之間運輸的另一項選擇，但是環保團體抗議超級渡輪的行駛危及當地環境及水中的稀有動物座頭鯨。法院因此裁定，在環保調查出爐前，渡輪不得行駛。至於渡輪未來是否可以恢復營運，還是未知數。