【大.纪.元;11月1日报导】（法新社古巴关达那摩湾美国海军基地31日电）美国军事法庭今天判处加拿大籍前盖达童兵卡德尔（OmarKhadr）40年徒刑，不过由于他签署了认罪协议，最多仅需服刑8年。

军事法庭7人陪审团经过2天、近9小时商讨，达成最后判决。卡德尔承认2002年在阿富汗的交战中，以手榴弹炸死1名美军士兵，当时他年仅15岁。

但他的判决象征意义居多。

审理此案的美国军事法官派瑞希上校（Colonel Patrick Parrish）表示，认罪协议安排卡德尔在关达那摩湾（Guatanamo Bay）服刑1年，其余刑期于加拿大服刑，但仍待加国当局批准。

检察官葛哈林（Jeffrey Groharing）昨天讯问总结时告诉卡德尔：“全世界都在看。”

“你的审判结果将带给盖达组织，以及全世界意图杀戮、制造混乱的其他人一个讯息。”（译者：中央社陈禹安）