【大.纪.元;2011年12月05日讯】（大.纪.元;记者杨光德国报导）根据消费研究会（GfK）调查，德国最便宜的连锁店如Aldi、Lidl等，从2011年1月到2011年8月间，价格涨幅达到4%，这个数值高于生活必需品零售业平均涨幅2.3%的水平。

经济信息机构的调查也证实了这一点。到这些便宜连锁店买东西价格一路上涨。2011年9月就有两轮涨价。很多重要产品比如黄油、咖啡和面粉比以前贵多了。价格指数表明2011年Aldi的270个商品价格都贵了。也就是说这个比例超出Aldi整个商品货架的四分之一。其它的连锁店也类似。店家对此的解释是原料价格上涨和整个产品价格提高。

为了掩盖这个趋势，便宜连锁店也试图让客人相信他们一直买到的是便宜货，对此他们把熏三文鱼或者椰蓉价格降低并大肆宣传。其实这两类产品总消费量是基本保持不变的。

南Aldi和北Aldi虽然仍然是便宜连锁店的龙头，但是他们的产品并不一定是最便宜的了。不仅仅是Lidl、Penny、Norma这样的连锁店把意大利面条卖价订为65欧分，大连锁超市如Rewe、Edeka等也把自己的品牌如“Ja”或者“Gut & Guenstig”价格大幅下调而且希望能和Aldi水平保持一致。

本世纪初，很多传统的大超市面对便宜连锁店的价格战纷纷面临要离市的状况，现在情况发生逆转，2009年和2010年Aldi、Lidl的销售额比那些大连锁超市要差。

消费研究会专家阿得瓦特表示，消费者在这个期间已经把这些曾经是最便宜的超市看透了。所以对产品数量的需求也降低了，这些便宜连锁店增加的消费额是由于价格提高了从而抵消了数量的减少造成的。如果人们仔细看销售数量的话，就可以看到整个销售数量减少了3%。◇

（责任编辑：曹工）