【大.纪.元;10月17日报导】（中央社柏林17日法新电）德国经济部长侯斯勒今天宣布，德国政府微幅上调今年经济成长预测，但调降明年的预测。

政府将2012年成长率暂估为0.8%，略高于稍早预测的0.7%

但是侯斯勒（Philipp Roesler）说，德国明年的成长率仅达1%，而不是政府原先期望的1.6%。

侯斯勒在此地1项记者会中说：“好消息是，虽然全球经济一片动荡，德国经济仍维持稳定，而且保有成长。”

他说，德国今年前6个月的经济表现较原先所想还好。

但他警告：“由于欧洲主权债危机以及亚洲和拉丁美洲开发中国家的经济走软，德国正处在波涛汹涌的经济大海中。”（译者：中央社罗苑韶）