【大.纪.元;3月19日报导】（中央社纽约18日美联电）美国政府即将在4月2日公布1940年人口普查纪录，首度让埋藏了72年的机密资料昭告大众，揭露熬过1930年代的1亿3,200万人有哪些私密细节。

这份纪录将免费在网路上向所有民众开放。

对于宗谱学者和家庭历史学家来说，1940年的人口普查纪录将为祖先揭秘，规模可谓至1940年为止10年来最重大的一次，也可能动摇许多的家庭分支脉络。学者则预期纪录有助更为具体描绘出美国生活史上那转变的10年。

根据美国人口调查与统计局（U.S. Census Bureau），当年超过12万名纪录工作者一共访查了1亿3,200万人，才完成这份第16届十年人口普查。目前还有2100万名受访者尚在人世，居住在美国或波多黎各。（译者：中央社杨盈）