【大.纪.元;12月30日报导】（中央社雅加达30日法新电）印尼官员今天说，两条河川暴涨溃堤，洪水淹进数千栋住家，印尼西部约1万8000名居民被迫撤离家园。

印尼国家灾难管理局（National Disaster Management Agency）发言人努格罗荷（Sutopo Purwo Nugroho）表示，在多日连降豪雨后，巴东河（Padang）与巴希兰河（Bahilang）河水暴涨，苏门答腊岛沿岸城镇直名丁宜（Tebing Tinggi）自28日起有超过4500栋住宅与500间商家淹水。

努格罗荷表示：“民宅淹水达1公尺深”，他又说，可能会出现更多水灾。

努格罗荷说，约1万7648名居民在政府提供的帐篷与邻近住家避难，他又说，没有人员伤亡。（译者：中央社张晓雯）