【大.纪.元;10月8日报导】（中央社东京8日路透电）日本与美国近20年来首次修订防卫合作指针，两国今天同意将研究，一旦日本必须使用武力以协助捍卫遭到攻击的友邦，双方要如何合作因应。

美日两国今天公布中期报告，指出修订防卫合作指针的大方向。这份报告吸引中国大陆与南韩高度关注，两国在二战前与二战期间饱受日本戕害。

东京与华府还表示，双方将建立无缝安全架构，以加强防卫日本，并扩大合作至太空与网路领域。

中期报告指出：“日、美两国政府将采取行动，由承平时期以至出现紧急状态时，无缝避免日本的安全恶化。”

根据美日安保条约，美国有义务协防日本。

这将是两国17年来第一次修订防卫合作指针。时值中日两国因岛争而龃龉不断，加上北韩导弹与发展核武，使得日本面临最艰钜的安全挑战，同时美国则宣示重返亚洲。（译者：中央社赵蔚兰）