【大.纪.元;10月16日讯】（法新社纽约十五日电）由于交易商担忧供应紧绷、需求强烈以及冬天取暖燃料存货减少，纽约商品交易所原油期货价格今天飙上每桶五十五美元的新高。

十一月份交割的轻低硫原油今天飙上空前的五十五美元后，以五十四点九三美元收盘，创下纽约油价收盘新高，较开盘时上扬十七美分。

十一月份交割的布伦特北海原油也站上五十点一二美元，但是以四十九点九三美元收盘，全天下滑十六美分。

Refco市场分析师史蒂夫斯表示，由于交易商利用今年上涨近百分之七十的动量，纽约油价持续飙涨。

史蒂夫斯说：“我认为这个动量将持续一阵子。”

他表示，在美国政府昨天公布的报告显示商用取暖用燃料油供应下降后，市场的忧虑加深。

这位分析家指出：“显而易见的，当我们进入十月下旬及十一月，（美国）东北的天气情况将变得更加寒冷，而东北是消耗大部分取暖用燃料油的地方。”

(http://www.dajiyuan.com)