【大.纪.元;1月29日讯】（法新社华盛顿二十八日电） 美国副总统切尼二十七日前往波兰参加奥斯威辛集中营解放六十周年纪念仪式。在与会各国领袖一片黑大衣、黑帽当中，切尼却着绿色毛领大衣与针织滑雪帽出席这场充满悲伤气氛的仪式，遭到美国报纸的挞伐。

华盛顿邮报说，法国总统席哈克与俄罗斯总统普京的穿着“兼顾气候的严寒与仪式的悲伤及尊严”。然而，副总统切尼却以打雪仗的穿着出席。

华邮说，切尼橄榄绿大衣上还绣有他自己的名字，“这让人想起，小孩子出外露营时，他们的衣服会写上自己的名字。说真的，在一群打扮中规中矩的大人中，副总统看起来很像一个顽皮男孩”。

华邮指出，这位美国政府第二具影响力的人，可以在许多帽子中选出适合出席这个庄严隆重场合的来戴，他却选一顶黑色滑雪帽，上头还绣有“Staff 2001 ”的字眼。

华邮时尚版作者吉夫汉说，切尼戴的是那种在某个场合里可能被人在惊喜袋里找到的帽子。吉夫汉也对钱尼那双厚重的褐色登山靴很有意见。

他说：“他 (切尼)以为他要从四十四公里外的克拉科 (稍早前发表谈话的地方)滑到奥斯威辛吗？”

对于切尼夫人琳恩的穿着，吉夫汉倒觉得非常合宜。

(http://www.dajiyuan.com)