【大.纪.元;10月17日讯】〔自由时报记者王翔╱综合外电报导〕美联冠军战系列第四战，和第三战的情节几乎雷同，主炮寇纳科一局上轰出三分全垒打，先发投手贾西亚完投九局，最后白袜八比二击败天使，在七战四胜系列三胜一败领先。今天的第五战如果白袜再胜，将赢得美联冠军，进入世界大赛。

白袜自一九五九年的世界大赛后，就未再打进过世界大赛。今年只剩一场，白袜就可重返世界大赛。天使则陷入背水之势，将由第一战胜投的柏德先发。必须连赢三场才能进世界大赛，对天使队是非常艰钜的任务，总教练索西亚并未绝望。

大联盟史上，季后赛共六十二次出现一胜三败局面，其中只有十次战绩落后的球队三连胜逆转战局，最经典的就是去年美联冠军战红袜队三连败后四连胜洋基队，最后并赢得世界大赛冠军。另外，2003年国联冠军战，马林鱼队也从一胜三败落后小熊队，连胜三场，进世界大赛并赢得冠军，连续两年都有前例，天使机会尚存。

季后赛第一轮天使对洋基的第五战，菜鸟桑坦纳二局临时接替先发投手柯隆，完美投球让洋基出局。不过，桑坦纳昨天先发，一局上就被白袜四棒寇纳科挥出三分弹，天使一路落后。寇纳科在第三战的一局上，也从天使先发投手雷基手里，轰出两分全垒打。第二战不死三振的皮尔辛斯基，四局上也挥出阳春炮，桑坦纳被两发重炮击倒。

天使打线炮火零星，不易突破贾西亚，主力打者火力支援不上，葛雷诺四打数无安打，葛雷诺、安德森、费金斯本系列前四战四十五打数，只有四安打、两打点。

贾西亚继柏利、贾兰德，缔造季后赛连续三场完投，是一九七三年国联冠军战，大都会队对红人队之后，再度出现连续三场完投，不过，当时大都会队并未连续三场完投胜。