【大.纪.元;11月21日报导】（中央社记者林憬屏台北二十一日电）外汇市场今天观望气氛浓厚，整体交易清淡，由于外资持续汇入，日圆回升，新台币兑美元也由贬转升值，终场收33.617元，升值1.4分，台北和元太外汇经纪公司总成交量8.04亿美元。

汇银人士指出，台股收小黑，但外资仍持续买超台股69亿元，外资仍有汇入，加上下午日圆兑美元回升，新台币由早盘趋贬走势回稳升值，但整体成交量比平常锐减，显示市场观望气氛浓厚，对汇率没有明确方向。

新台币收盘时，1美元兑118.95日圆，比午盘的119.25日圆回升；1美元兑1039.2韩元，1欧元兑1.1802美元，欧元因为欧洲央行可能升息题材反弹。

汇银人士表示，今天汇市交投相当清淡，台北和元太外汇公司成交量只有8亿多美元，比平常减少很多，汇市观望气氛浓厚，以致新台币汇率呈窄幅盘整。

台北外汇经纪公司新台币兑美元今天开33.631元，最高33.612元，最低33.660元，终场收33.617元，升值1.4分，成交量5.63亿美元。

元太外汇经纪公司新台币兑美元开33.635元，最高33.610元，最低33.655元，终场收33.610元，升值2分，成交量2.41亿美元。