【大.纪.元;12月18日报导】（中央社香港十八日法新电）今天公布的修正版本世界贸易组织贸易自由化文件草案指出，农业出口补贴将于二○一三年底前取消。

欧洲联盟倡议的取消期限为二○一三年，但美国和巴西表明较偏好二○一○年。

针对拟议中的取消工业化国家农业出口补贴日期达成协议，一直是世贸组织贸易自由化谈判中引发最强烈争议议题之一。工业化国家的农业出口补贴被视为贫穷国家农民不能有效在世界市场竞争的主要障碍。

在香港举行的为期六天世贸组织部长级会议预定今天稍后通过宣言后闭幕。达成协议的前述文件将充当引导各国部长未来进一步协商的路线图，目标摆在二００六年底前通过杜哈回合谈判的最终贸易自由化协议。