【大.纪.元;7月31日报导】（中央社南韩首尔三十一日路透电）南韩统一部今天说，南韩和北韩已同意今年十月开放贯穿非军事区的铁、公路。这是南、北韩恢复停顿已久的合作关系的最新行动。

正当双方达成上述协议时，中国、日本、俄国、美国和南北韩也在北京进行六方会谈，谋求解决北韩的核武计划问题。

南韩统一部在声明中指出：“南韩和北韩已同意尽快完成两条铁路的建造工程，并在十月底正式开放铁、公路的连结。”

双方达成这项协议之前，南韩统一部长官郑东泳上月在平壤会见北韩领导人金正日，当时金正日提议，东岸铁路线完工之前，先开放穿越非军事区的西岸铁路线。