【大.纪.元;8月11日报导】（中央社南韩首尔十一日法新电）南韩统一部长官郑东泳今天发表与美国相左的意见，认为北韩有权继续民用核能计划，以生产能源。

旨在解除北韩核子计划的六方会谈本月七日决定休会，原因卡在平壤要求兴建民用核能发电厂，但美国断然拒绝。

郑东泳说：“我方的立场是：北韩对于维持民用核能计划的要求是与生俱来的权利，应给予允准。”

不过他坦承，假使美国未允许，北韩不可能实现建造轻水核子反应炉以生产能源的计划。

他说：“然而，维持和平用途的核子反应炉是北韩的基本权利。就这一点，我方与美国看法不同。”

美国出席六方会谈首席谈判代表希尔，昨天回绝了北韩对于民用核子计划权利的要求。他说，北韩要求兴建轻水反应炉是假定的症结点，不应被视为达成协议的唯一要件。