【大.纪.元;12月11日报导】（中央社布宜诺斯艾利斯十日爱斐电）西班牙官方消息指出，今晚在阿根廷政府为出席新任总统费南德斯就职大典贵宾所举办的宴会中，西班牙王储菲利浦王子和委内瑞拉总统查维斯曾礼貌性的寒喧，这是上月在伊比利─美洲高峰会中，西班牙国王璜卡罗斯喝斥查维斯“闭嘴”，造成两国关系冻结以来，双方高层首度晤面。
消息来源表示，当时在圣马丁宫中，贵宾们都在等候国宴的开席，两人身边都簇拥了很多人，是查维斯在完全自然的情况下，主动趋近菲利浦王子。
一位外交官告诉爱斐社记者说，两人的交谈是完全“轻松和自然的”。
两人礼貌交谈后，西班牙负责伊比利─美洲组织事务官员希梅内斯也与查维斯作“简短和友善”的交谈。希梅内斯表示，由于委内瑞拉政府曾要求西班牙政府对一些事情做个澄清，她认为自己有责任做这件事。
一周前，有消息传至委内瑞拉，说菲利浦王子在出席阿根廷总统就职大典时，将与查维斯总统会晤并转达他父亲璜卡罗斯国王的私人讯息。但消息传出后，西班牙政府却否认有这个讯息转达。委内瑞拉政府为此发布声明，要求西班牙政府澄清。
