【大.纪.元;12月13日报导】（中央社记者杨一峰特拉维夫十三日专电）罢课两个多月的以色列中等学校教师协会，今天清晨和教育部与财政部达成停止罢课，回校上课，调涨教师百分之八点五薪水的协议，终止了从十月十日开始的罢课行动。
以色列国家劳工法庭在上周就下令中等学校教师必须在今天回到学校授课。而中等学校教师协会今天清晨和政府所达成回校上课的协议，避免了中等学校教师是在法院命令下返校的窘境。
据以色列电台报导，这项协议是在今天上午七时三十分签订，中等学校教师可以得到百分之八点五的加薪，但每周教师必需多教两小时的课，而原先总工会要求在三年加薪百分之五的协议仍将另外加在教师的薪水里，教育部也同意未来将减少班级上课学生人数。
这次以色列中等学校教师发动的罢课，共有约四万名教师参与，近六十万名学生在两个多月的时间里因此无法上课。
由于国家劳工法院命令罢课的中等学校教师必须在今天返校授课，在法院命令生效以前，负责与政府谈判的代表为了避免抵触法令，并由政府单方面决定调薪幅度，谈判代表在长达二十小时的谈判后，宣布双方达成协议。
