【大.纪.元;10月31日报导】（中央社华盛顿30日法新电）今天发布的数据显示，经济衰退促使学费较便宜的两年制学院注册人数暴增，学生大量涌进美国大学，创下纪录。

皮尤研究中心（Pew Research Center）数据显示，将近1150万名学生，亦即18至24岁青年当中近40%，2008年10月前在两年制或四年制学院和大学注册。2008年10月是最近一次公布全美综合性数据的时间。

这项报告以美国人口调查与统计局数据为依据，显示青年注册学院或大学的绝对人数和百分比都创下最高纪录。

2008年10月，两年制社区学院注册学生人数较前一年同期上升30万人。

去年有340万名新生注册社区学院，占18至24岁青年将近12%；前年共310万名新生注册，占同一年龄层的10.9%。

报告指出：“大家一直认为社区学院注册率有些反向循环......在经济衰退时有上升的倾向。”

报告又说：“原因之一是社区学院比四年制学院或大学便宜。两年制学院的学费平均每年6750美元，四年制公立大专院校为9800美元，私立则高达2万1240美元。”

2007年到2008年四年制学院和大学注册人数则没有多大变化。（译者：中央社黄馨玉）