擔任武昌司馬(官職名)的唐配滄，是杭州人，為官清正，並以孝順著名。後來死在任上。

過了五年，唐配滄的長子，離開杭州老家，遠遠地到四川去教書了。

這時，唐配滄長子的媳婦郭氏，在杭州生了病，病危時，她忽然用唐配滄的口氣說： 「陰司裡，因為我做官清正，命我擔任武昌府城隍。我想到：你們（指長子夫妻二人 ）剛剛成親，我既然沒有甚麼東西留給你們，這媳婦很勤儉，所以我特地來救護她：你們必須到獅子橋去，把劉老娘找來，請劉老娘為她（唐配滄長子的媳婦）祈禱，我從中幫助，以解除她的疾病。」

唐配滄的第二個兒子，名叫唐開武，趕快去找到劉老娘，把她請到家中。原來那劉老娘，就是杭州人俗稱的活無常。唐開武問她：「我嫂子這病，你能救嗎？」劉老娘說 ：「我奉陰司命令勾捉她，怎麼敢又私下放了她？如今你家太爺，已去向閻王說情，也許能夠不死，也說不定。」

唐家人因而問她：「你見我家太爺（唐配滄）在哪兒？」

劉老娘回答說：「他已來到家中，現在正在和家中的灶神講話。」

過了一會兒，劉老娘又說：「太爺出門了，想來是到陰司去了。」

這時，生病的郭氏，一直靜靜地躺著不說話。

過了些時，劉老娘講：「太爺來了。」郭氏立即用唐配滄的腔調，大聲說：「你（指大兒媳）已經不會死了，用不著擔心。」

這時，唐家一些親友，都來了，正在看望病人，郭氏又用唐配滄的口氣，向他們一一問候，和他活著時一樣。

這時，唐配滄次子唐開武，乘機會跪下請求說：「父親！您既然做了神，能夠預先知道人間禍福。兒子我的將來，到底結局怎麼樣？」

唐配滄嚴正的厲聲說：「做好人，行好事，自然有好日子過！你有甚麼必要，想預先知道呢？」又說：「我今天為了自己的私事，勞累了城隍廟中的差役。你們快焚些紙錢，供些酒飯，以謝謝他們！」

說完，郭氏立即恢復了她原來的口音，病也完全好了。

這是乾隆二十四年五月間的事。郭氏到現在還活著。

（事據清代袁枚《子不語》）@*