【大紀元2月12日報導】（中央社華盛頓11日法新電）美國總統歐巴馬（亦譯：奧巴馬）今天表示，法國和英國就像他鍾愛的兩個女兒瑪麗亞（Malia）和莎夏（Sasha），他無法在之間做取捨。

歐巴馬和法國總統歐蘭德在白宮舉行記者會，歐巴馬被法國記者問到，美國最好的朋友是法國還是英國時，歐巴馬巧妙地避開地雷。

他說:：「我有兩個女兒。」「她們兩個都很迷人也很棒，我從來沒想過要在她們之間做取捨。」

歐巴馬說：「我對於出色的歐洲夥伴也有相同感覺，他們全都有獨到的優點。」

歐巴馬今昨兩天都在讚揚美法邦誼恢復。美國和法國邦誼始於200多年前的革命時代，但在10年前的伊拉克戰爭中幾乎破裂。

不過歐巴馬也因沒有對美英的「特別關係」致上充分敬意，引發的政治危機讓他上了一課。

在歐巴馬剛上任時，他因將1座邱吉爾半身像挪出橢圓形辦公室，遭到對手大肆撻伐。（譯者：中央社陳怡君）