【大.纪.元;2月12日报导】（中央社华盛顿11日法新电）美国总统欧巴马（亦译：奥巴马）今天表示，法国和英国就像他钟爱的两个女儿玛丽亚（Malia）和莎夏（Sasha），他无法在之间做取舍。

欧巴马和法国总统欧兰德在白宫举行记者会，欧巴马被法国记者问到，美国最好的朋友是法国还是英国时，欧巴马巧妙地避开地雷。

他说:：“我有两个女儿。”“她们两个都很迷人也很棒，我从来没想过要在她们之间做取舍。”

欧巴马说：“我对于出色的欧洲伙伴也有相同感觉，他们全都有独到的优点。”

欧巴马今昨两天都在赞扬美法邦谊恢复。美国和法国邦谊始于200多年前的革命时代，但在10年前的伊拉克战争中几乎破裂。

不过欧巴马也因没有对美英的“特别关系”致上充分敬意，引发的政治危机让他上了一课。

在欧巴马刚上任时，他因将1座丘吉尔半身像挪出椭圆形办公室，遭到对手大肆挞伐。（译者：中央社陈怡君）