【大紀元12月15日訊】（法新社伊拉克提克里特十四日電） 正當駐伊美軍為薩達姆被捕而歡呼之際，一名在追緝薩達姆工作上扮演關鍵角色的美軍軍官卻以在這位被罷黜的伊拉克獨裁者家鄉圍牆上畫雞和猴子的方式慶祝。

興奮的羅素中校在他和美軍步兵巡邏提克里特時，在提克里特市的建築物圍牆上向記者展示了他身為一位塗鴨藝術家的技巧。提克里特位於巴格達北方一百八十公里。

羅素說，他是從他的商業藝術家父親學到用噴霧式油漆作畫的本事。他在牆上畫了一隻頭被打成一個活結的雞，一隻皮靴踩扁了一隻猴子，最後將薩達姆畫成一個惡魔，頭上有角，身體還有尾巴。

他曾經要求翻譯人員將一個寫著「薩達姆萬歲」的塗鴨修改成「薩達姆在獄中萬歲」。

羅素和他的部隊在十三日逮捕薩達姆行動中扮演關鍵性的角色。但令他們懊惱的是，他們並未參加第四步兵師同袍所進行的最後逮捕薩達姆的行動。

賈西亞士官用棒球作比喻說：「我們辛苦打了八局，別人卻在第九局得分。」

十四日晚間，他和其他弟兄乘坐三輛軍車在出奇安靜的提克里特街道上巡邏時說：「抓到薩達姆是每一位士兵的夢想。」

十四日早晨，位於薩達姆總統府的第四步兵師師部的美軍在聽到他們追緝八個月的薩達姆已經被捕的消息時，大聲歡呼和互相擁抱，有人還點起了雪茄以資慶祝。

(http://www.dajiyuan.com)