【大紀元2月11日報導】（中央社台北十一日電）許多人可能以為「感冒」一詞是現代用語，其實類似語詞最早見於宋代。中國大陸媒體稱，感冒所指的病名直接源頭不在患者，而是古代官場開小差的藉口，衍生及後因該名詞簡明易懂，成為犯感風寒病症的通俗用語。

羊城晚報報導，南宋年間的中央級學術機構「館閣」設有輪流值班制度，每晚安排一名閣員值宿。當時值班閣員開溜成風，開溜的藉口幾乎是「約定俗成」一律在值班登記簿填具「腸肚不安」。

但有一位被強拉去館閣值宿的太學生陳鵠，他開溜時，硬是不循慣例寫「腸肚不安」，故意標新立異大書「感風」二字。

考證分析，陳鵠發明「感風」這一新奇用語顯示其頗諳中醫；因為根據宋代醫學理論家陳無擇論述，百病有內、外因，外因可區分為風、寒、暑、濕、燥、火六淫，其中又以風為首，感又為「受」之意，陳鵠信手捻來的「感風」，足見其才智不俗。

陳鵠所創的「感風」用語在官場上可謂「承先啟後」歷久不衰，直至清代才見改變，也成為現今說法。清代官員辦畢公事請假休息，例稱請「感冒假」。「冒」透出也，感冒假的解釋就是「本官在為該公務操勞之際，已感外淫，隱病而堅持至今，症狀終於爆發出面，故而不得不請假將養」。