【大紀元9月25日訊】（法新社英格蘭伍伯恩二十四日電） 傳承高球賽兩輪後，雷德杯歐洲戰將泰半殞落，只剩愛爾蘭的哈瑞頓與英格蘭的霍威爾還在苦撐；蒙哥馬利與波特已同遭淘汰。

上週在美國密歇根州舉行的雷德杯歐美高球對抗賽，拿下最後致勝一分，讓歐洲保住冠軍獎盃的蒙哥馬利，今天交出淒慘的七十七桿；而首日成績太差的波特，第二輪雖以七十一桿作收，仍扳不回出局命運。

此賽結果使他們兩人都無緣參加下週在基肯尼郡舉行總獎額三百七十萬美元的世界高球錦標賽。

蒙哥馬利說：「老實說，塞翁失馬安知非福。」昨天打完首輪後，他疲憊得難以言喻。

哈威爾今天擊出七十一桿、哈瑞頓七十桿，兩輪成績分別為低於標準桿三桿的一百四十一桿與低於標準桿一桿的一百四十三桿。

二十五歲的北愛爾蘭選手麥道威今天擊出六十八桿，威爾斯的普萊斯，在連進兩鳥一鷹後收在六十七桿，同以低於標準桿九桿的一百三十五桿暫時並列領先。

落後領先者一桿的瑞典雙雄史約蘭與史坦森暫並列第三；史約蘭自二０００年愛爾蘭公開賽後迄未摘冠，史坦森自二００一年貝爾福瑞舉行的班森與海傑斯賽後至今冠軍數也是掛零。(http://www.dajiyuan.com)