【大紀元8月17日報導】（中央社新加坡十七日法新電）在選務官員宣佈所有其他可能候選人的資格不符後，新加坡總統納丹今天正式當選連任。

今年八十一歲的納丹曾擔任公務員、外交官和國內情報首長。他今天登記參選後立即獲得宣告當選連任。這項選舉原訂本週末舉行。新加坡總統任期六年。

選務官員上週以各種不同的技術性理由宣布其他三位可能候選人的資格不符後，納丹成為唯一的候選人。

納丹在一九九九年也是在類似的情況下首次當選總統。當時沒有候選人符合新加坡政府對於總統候選人資格標準的嚴格規定。

納丹在電視實況轉播談話中說，他還是比較喜歡有人競爭。

他說：「沒有其他候選人讓我有更大的責任去執行你們，新加坡人民，賦予我的職務和信任。我將竭盡所能，為全新加坡人民的共同福祉履行我的責任，不辜負你們對我的期望。」