【大紀元8月21日報導】（中央社柏林20日法新電）巴貝多跨欄好手布拉斯維特（Ryan Braithwaite）今天大展雄風，在柏林世界田徑錦標賽男子110公尺跨欄項目勇奪冠軍，為國贏得世田賽的第一面金牌。

21歲的布拉斯維特跑出13秒14成績，險勝成績同為13秒15的美國雙雄特拉梅爾（Terrence Trammell）和裴恩（David Payne）。特拉梅爾拿下在世田賽和奧運的第五面銀牌，在北京奧運獲得銀牌的裴恩則獲銅牌。

古巴的北京奧運金牌得主和世界紀錄保持人羅布雷斯（Dayron Robles）今天稍早參加準決賽時受傷，已經出局，而中國名將劉翔傷勢未復，也未與賽。（譯者：中央社林治平）