【大.纪.元;11月11日报导】（中央社瑞士伯恩11日综合外电报导）路透社报导，流行小提琴家陈美今天遭到国际滑雪总会（FIS）禁赛4年处分，理由是操控大曲道赛成绩，使她在最后一刻获得参加俄罗斯素溪（Sochi）冬季奥运的资格。

在陈美经纪人的要求下，斯洛维尼亚柯拉维奇（Krvavec）今年1月举办4场大曲道赛。FIS也对5位官员处以禁赛1到2年的处分，包括当时比赛的承办负责人、发令员与FIS技术代表。

陈美成绩造假，让她获得所需的FIS积分，得以前往素溪参赛。

FIS列举一连串违规事项，例如正式比赛结果居然包括未出赛的选手，以及赛事在不合常规的天气状况下举行。

英国公民陈美今年2月代表泰国参加冬奥，她以父亲的姓氏参赛，最后以很大的落后差距，在67位完成比赛的选手当中吊车尾。（译者：中央社徐崇哲）