【大.纪.元;11月15日报导】(中央社记者禾枫云温哥华十四日专电)加拿大和日本即将签订经济合作协议，并展开联合研究，为双边自由贸易谈判预做准备。

加国环球邮报报导，加、日两国最快本周于南韩举行的亚太经合会高峰会上就会宣布这项经济合作架构协议，不过，由于峰会议程尚未完全敲定，双方官员也可能改在数月后举行的高层会谈中再正式对外公布。

日本是加拿大第三大贸易伙伴，仅次于美国和中国，去年双边贸易额高达273亿加元。加国目前百分之八十四的出口额仍是依赖美国，加国近年来致力分散市场，日本尤为主要目标之一。

加国国贸部长彼德逊表示，这项经济合作协议和联合研究筹备顺利。他也承诺政府在同意与日本展开自由贸易谈判之前，必然会先咨商企业界意见。这项针对双边自由贸易可行性而做的联合研究预计需要一年时间。

加国政府今年夏天与南韩展开自由贸易谈判时，在本国汽车制造业、造船业和牛肉产业间都引发强烈批评，因此这次与日本可能展开类似谈判一事，联邦政府刻意保持低调。

不过，加、日两国就算展开自由贸易谈判，要达成结果亦非易事。日本方面的反应也让人混淆，一方面官方公开呼吁加国在进军亚洲市场时，不要只着眼中国和印度，忽略日本市场的重要性，不过，该国畜牧业对于这类自由贸易协定也相当紧张。

日本驻加国大使日前在渥太华一项演说中即指出，日本全国总产值是中国的三倍、加国四倍、印度的七倍，加国应把日本当成打开亚洲市场的踏脚石。

加、日双边自由贸易谈判的另一项障碍则是日本自二○○三年五月加国发现狂牛症病例后，对加国牛肉实施的进口禁令实施两年多，迄未解除。

日本是加拿大第二大出口市场，去年加国对日输出额达八十六亿加元的林木产品、黄豆等货物，以及价值十八亿加元的服务，其中旅游尤为要项。

日本也是加国第四大进口来源国，去年由日进口总值达一百三十四亿加元，其中主要项目包括汽车及零组件、重机械和办公室仪器，以及价值三十五亿加元的各类服务。941114