首页

在许多亚洲国家或地区的传统观念里，父母开车出门买个菜、付个油钱或取个快递，看着孩子在后座睡得正香，往往会选择不熄火、不锁车，心想“反正我就进去两分钟，很快就回来”。这种在原居地看似稀松平常、甚至带有一丝体贴人性的举动，在踏上美国土地的那一刻起，就会瞬间变成一条足以让你家破人亡的“法律高压线”。

生活法律常识

美国大华超市遭起诉！职场反歧视必备常识

近日，美国联邦平等就业机会委员会（EEOC）正式对全美最大的华裔连锁超市“99大华超市”（Tawa Supermarket）提起集体诉讼。这起诉讼指控这家拥有 40年历史的华裔老字号企业涉嫌“系统性排挤非华裔员工”。这起震惊华人圈的案件，正是典型的种族歧视（Racial Discrimination）踢到美国民权法案铁板的范例。根据美国民权法第七条（Title VII）的企业规模赔偿上限与过往类似集体诉讼案例，若指控全面属实，大华超市恐将面临包含补发薪资、损害赔偿、惩罚性赔偿及律师费在内，高达数百万甚至上千万美元的巨额罚款，且未来数年都必须接受联邦政府的严格就业监督。为了帮助新移民快速融入美国社会、在职场中保障自身权益，并避免华裔企业主在经商时误踩法律红线，本文将深度剖析此案件背后的法律逻辑，并提供一套完整的职场反歧视英语指南。

新移民职场歧视种族歧视

2026年07月05日 8:09 PM

在美国公路遭警察Pull Over 保命“黄金三原则”

新移民在美国开车，最怕后视镜突然亮起红白蓝相间的警灯，紧接着一声短促的警笛（Yelp）。这时千万别慌，保持冷静，老老实实pull over（靠边停车）。本文帮你科普高速公路上的冷知识，以及最关键的安全保命原则，并提供常见情境模拟。

新移民美语英语

2026年07月04日 2:35 PM

如果手机遗失首先做好这件事

现代人非常依赖手机，一旦失去手机，可能会惊慌失措，不知道应该怎么办。对此，《赫芬顿邮报》列示了在手机遗失或失窃后应该采取的步骤，首先要做的就是立即标示手机遗失并锁定它，以确保安全。这些步骤如以下所述：

手机遗失生活常识

2026年02月22日 6:34 PM

继承家族遗产并非易事从家族度假屋谈起

在加拿大继承家族遗产确实并非易事。家族度假屋作为特殊资产，既是财富的一部分，也是情感的寄托。法律、税务、家庭协商与市场行情，都可能影响最终决策。唯有提前规划、透明沟通，才能让这份珍贵的家族财产顺利传承，避免矛盾与损失。

度假屋遗产遗产税

2026年01月09日 9:14 PM

邻居的树叶落到你家院子谁该负责收拾？

秋叶染金，美不胜收。但每年此时，烦恼也相继而来。许多房主会问：“邻居家的树叶落到了我家院子里，怎么办？”众所周知，围绕树木和边界的纠纷，一旦处理不好，往往会变得不可收拾，甚至诉诸法庭。在事情发展到对簿公堂之前，先问自己几个问题：邻居家的树叶落到了我家院子里，怎么办？我处理得了吗？是否存在超出我能力范围的问题？邻居会给出合理的解决方案吗？

树叶落叶邻居

2025年11月15日 8:47 PM

英前警探：车祸时不要说这句话以免赔大钱

曾经处理过很多车祸事故的英国前警探梅森（Rebecca Mason）表示，在车祸发生时，不要随意说“对不起”这句话，以免被裁定必须承担责任并赔偿大笔金钱。

警探车祸事故

2025年09月07日 3:11 PM

“你怎么了？”用同理心聆听孩子的情绪（2）

以同理心聆听，在于把握孩子刚刚所说的话中重要的层面，也就是情绪、感受或欲望，并将它们反映出来。比起听到字面上的意思，更重要的是听出言外之意。

同理心聆听陪伴孩子

2024年05月30日 7:59 AM

用保险规划财产律师：避免亲人争遗产反目

朋友的一位晚辈依依来家里跟我请教赠与税的问题。我当然不是税务专家，不过前几年因为考了一张保险业务员证照，顺带修习了一系列财产规划课程，所以约略有些了解。

财产规划人寿保险争产乱象

2023年06月04日 6:12 AM

目标设定在自己能力的80% 达成效率加倍

编者按：“时间管理”之所以对多数人而言那么困难，是因为大部分人都不知道，时间管理其实是种“自我管理”，如果不能养成珍惜时间的态度，即使再怎么管理时间，还是只能原地踏步。多数人的时间管理，只做到表面，总是效果不彰、被进度追着跑，其实，真正的时间管理，不在“管理”，而是“态度”！

时间管理制定计划目标设定

2023年01月14日 9:12 AM

崇敬大自然的力量有助转化孩子消极情绪

下次你在外面散步的时候，花点时间在人行道上找一个长有杂草的裂缝，试着透过大自然的力量让孩子感到惊艳。你感到崇敬之情的程度越多，代表脑中的神经肌肉能活动得越多，未来就越容易有这种情绪；当你开始感受到一种没有帮助的情绪，比如愤怒，就可以更轻松地将这种消极情绪转变为积极情绪，比如感到恼怒时，可以透过这种对自然的赞叹转化为感恩之情。

教养崇敬孩子情绪失控

2022年08月19日 9:38 AM

关于“非公平竞争”

只有公平的才叫做竞争，而当竞争不公平时，中国现今的社会逆淘汰的状态，就是一个实例，因为“适者”已无法生存。

竞争公平

2019年03月20日 1:34 PM

连载：枪支安全证书学习手册中译本（1）

编者按：近年，美国社会暴力升级，治安恶化。美国华人掀起购枪、拥枪热潮。在此背景下，了解枪支的相关安全法规，对持枪者非常重要。它能帮助拥枪者安全管理、持有枪支，避免一些不必要的悲剧发生。本报经译者“硅谷华人协会基金会”同意，取得加州《...

FSC 加州枪支法律加州华人

2017年01月09日 9:20 AM

意外受伤时有一项权益不要忘记

遇到意外人体伤害时，华人很少找律师，经常在这方面吃大亏。究其原因主要是：1、“多一事不如少一事”的处世哲学；2、没有身份打黑工，怕被暴露；3、担心遭到不良律师的欺骗敲诈等等，其实这些想法都是不正确的。因为这类案件，都是打赢官司才收律师费的...

交通事故人体伤害人体伤害律师

2016年08月05日 7:05 PM

美国交通事故中常见的五种留置权

当案件结案时，通常有一方会获得赔偿，在扣除诉讼费用和律师费之后剩下的都归他所有。但有时候即使案件结束，并不意味着一切都结束了。如果案件存在留置权（法律索赔），那么律师不得不多加注意，因为留置权往往会使客户更难获得赔偿。下面介绍交通事故中常见的五种留置权。

Andrew Park 事故保费

2016年05月30日 8:38 AM

发生车祸后，保险公司会支付医疗费吗？

买汽车保险几乎是每个人都要面对的问题。特别是一旦发生车祸，关系到意外伤害赔偿的汽车保险就变得更加重要。纽约州和新泽西州的保险公司在支付医疗费用赔偿方面有一些差异，本期讲讲无过失保险。

Andrew Park 事故保费

2016年05月06日 6:16 PM

撞了就跑如何处理肇事逃逸事故

通常，在车祸现场双方会彼此交换驾照和保险信息，然后还有事故现场的警察报告。随后受害人会启动诉讼，如果有的话，在收到警察报告之后。然而，车祸发生后、肇事逃逸事故差不多约占十个百分点（10%）左右，受害人既没有警察报告，也没有肇事人的信息。因此，在遭遇这类车祸时，知道如何处理就很关键。

事故交通保险

2016年05月05日 1:12 AM

移民局在线问答移民问题一次说清

日前，移民局在Twitter上进行了一次在线问答，涉及入籍、案件查询、身份转换、绿卡寄丢、打指模改期等多方面内容。现将相关内容翻译如下： Q1：我可以持提前离境许可（Advance Parole）多次入境，只要之前有一次旅游的离境盖章就可以？ A1：是的，只要你的离境许可文件仍然有效就可以。更多信息可查询：https://go.usa.gov/cCx4W

入境入籍移民

2016年05月03日 10:46 PM

H-2B身份在美国可以申请旅游签证吗？

我每年夏天到阿拉斯加州工作，持H-2B签证，以前还有过J-1签证。我想在我的H-2B工作结束后，在美国各地游玩一圈。我想知道，是否能在美国申请B签证？

DACA 入籍公民

2016年05月02日 6:02 PM

交通事故可以在达成协议后重启诉讼吗？

有时候会接到交通事故受害人的电话，他们在达成协议后，仍拟起诉对方造成的伤害和损失。律师回答：有可能取消协议，继续进行诉讼。

交通事故保险公司协议

2016年02月06日 4:40 AM

解救 “命苦”的节税规划 (二)

承上周实例：陈氏夫妇成立了可撤销生前信托(revocable living trust)，来帮助继承人(他们的子女)将来避开法院遗嘱验证的程序(probate)，并节省一部分的遗产税(estate tax)。陈氏子女虽已成年，但个性不够成熟，也甚欠缺理财概念，因此陈氏夫妻指定两个有责任感的亲戚来处理将来的信托遗产分配。20年后，陈氏夫妻都过世了，这可撤销信托因而转变为不可撤销的信托(irrevocable trust)。

信托分配律师

2016年02月06日 4:35 AM

奥巴马健保登记月底结束

联邦社安局1月21日发文，呼吁纽约华人在1月31日（奥巴马健保登记截止日）前去登记购买，否则不仅会被罚款，自己的医疗也没有保障。

奥巴马健保截止日社安局

2016年01月26日 2:38 AM

律师解读：误诊是医疗事故索赔的首因

美国第一例埃博拉病毒携带者在达拉斯的医院死亡后，其家人在病人去世数小时后要求进行调查。他们称，顶尖的传染病医生认为患者如果能够及早得到治疗，是有可能存活下来的。纽约医疗事故律师强纳森·莱特介绍，不及时给患者作医疗诊断，会导致患者的病情恶化，并可能增加死亡风险。

纽约律师莱特律师误诊索赔

2016年01月26日 2:31 AM

三个理由让你慎重考虑汽车全保险

每个人都希望能在保险上省钱，而且很多都倾向于选择较少覆盖的保险项，大家都不想在这种不是必须花的项目上浪费钱。其实不管是每月交的寿险、医疗保险或汽车保险，都是以备“万一”。但我要说，当这些“万一”真的发生，我们绝不会觉得之前支付的保费是在浪费钱。

Andrew Park 交通律师

2016年01月22日 11:53 PM

2016年美国报税新变化

又快到报税季了，在美国生活有合法的收入就需要报税。今年报税有哪些要注意的，华人报税常见的问题，别拖到最后一刻才动手。本期邀请在纽约州有25年报税经验的王添成会计师，介绍2016年度报税事宜。

2016 报税会计师

2016年01月22日 11:07 PM

交通事故中可能遇到托儿不要轻信别人

总是有这样的事发生。来美时间不长的人士发生交通事故，当事人感到惊吓和震惊之余，却不知要给谁打电话，以及如何处理这突如其来的车祸。

Runner 交通事故报警

2016年01月17日 4:24 AM

分析：2016年EB-5投资移民趋势

2015年是美国EB-5投资移民最热闹的一年，华人申请者的猛增，给EB-5带来无限的活力，也带来了争议和不确定因素。但无论是从经济、政治还是国际战略来看，EB-5将会愈来愈旺，来自各国的申请人愈来愈多，2016年的申请人数只会增加不会减少。区域中心会趋多趋大，彼此之间的竞争更加剧烈，直至有淘汰者出局。将来，或有铤区域中心而走险，敬请各位投资者货问多家，谨慎投资。

2016 EB-5 区域中心

2016年01月17日 3:59 AM

律师抱怨警局签字慢　拖U签证后腿

“我也不知道为什么，2013年的一天，我在布朗士中餐馆里工作的时候，一人无缘无故地打我，”福建女江金珠在纽约市警察局关于“U签证办理程序”的公听会上说。回忆起两年前发生在自己身上可怕的一幕，还是忍不住哭了起来。事件发生以后，她配合警察指认了那个打她的凶嫌。按照联邦法律，她早就应该获得U签证了。但是从2013年拖到现在，她的签证杳无音信。

U签证受害人律师

2016年01月17日 3:29 AM

李亚伦律师移民法律问答（102）

●为陌生人翻译法律文件合法吗？ ●母亲B1签证被拒，F1身份研究生能担保她来美吗？ ●如何证明我的未婚妻可以再婚？ ●女儿是美国公民，家长此时可以获得合法身份吗？

拒签担保李亚伦

2016年01月16日 12:26 PM

解救 “命苦”的节税规划 (一)

实例：陈氏夫妇成立了可撤销生前信托(revocable living trust)，来帮助继承人(他们的子女)将来避开法院遗嘱验证的程序(probate)，并节省一部分的遗产税(estate tax)。陈氏子女虽已成年，但个性不够成熟，也甚欠缺理财概念，因此陈氏夫妻指定两个有责任感的亲戚来处理将来的信托遗产分配。20年后，陈氏夫妻都过世了，这可撤销信托因而转变为不可撤销的信托(irrevocable trust)。

信托子女父母

2016年01月16日 11:59 AM