【大紀元2月9日報導】（中央社首爾9日法新電）南韓「中央日報」（JoongAng Ilbo）今天報導，北韓已請求美國恢復暫停2年的糧食援助，並允諾國際監督人員監視北韓分送食物給民眾的過程。

中央日報報導，北韓駐聯合國副大使韓相烈（Han Sang-Ryol）1月14日曾與美國的北韓人權特使金恩（Robert King）進行會談，並提出這項請求。

報導引述華府外交消息人士的話說，韓相烈在紐約告訴金恩，北韓願「任由美國」監督其食物援助作業。

由於北韓拒絕增加能操韓語的監督員，美國對其糧食援助於2009年3月停止。這些監督員的責任在確保糧食分送給一般民眾，而非流向軍隊或政權手中。（譯者：中央社王富民）