【大紀元10月31日報導】（中央社紐約30日法新電）美國聯邦準備理事會維持量化寬鬆（QE）政策不變並重申縮減QE的條件是美國經濟成長力道轉強之後，美股今天收黑。

道瓊工業指數下跌61.59或0.39%，收在15618.76。

標普500指數下跌8.64點或0.49%，收在1763.31。

以科技股為主的那斯達克綜合指數，下跌21.72點或0.55%，收在3930.62。（譯者：中央社何世煌）