五絕：秋水
盈盈一水秋，翠碧著寒浮。
輕皺因風過，意涼傷面憂。

通體回文：
憂面傷涼意，過風因皺輕。
浮寒著碧翠，秋水一盈盈。
原詩　　　　　折疊回文（古風）
盈盈一水秋，　秋水一盈盈，
翠碧著寒浮。　浮寒著碧翠。
輕皺因風過，　過風因皺輕，
意涼傷面憂。　憂面傷涼意。

註：下面的左邊為原詩（讀時先讀左邊），再讀右邊（為折疊後的回文），一組一組的讀。這樣擺放，就如同一本書的左右兩頁，把書合上兩首詩就重疊在一起了，所以 叫折疊回文。這樣看起來效果就明顯多了。

只是，這首折疊回文為一首仄韻詩，屬古風。@*
責任編輯：林芳宇