施柏宇再扮高中生 與田中千繪演母子挑戰日文 | 大紀元
大紀元
首頁right arrow台灣right arrow文章正文
施柏宇再扮高中生 與田中千繪演母子挑戰日文
施柏宇再扮高中生 與田中千繪演母子挑戰日文
電影《立入禁止:梧枝鎮凶宅》劇照。圖左起為田中千繪和施柏宇。(飛行圓影業提供)
2026-01-20 16:46 中港台時間|01-21 05:17 更新
人氣 86

【大紀元2026年01月20日訊】(大紀元記者馬維芬報導)台灣男星施柏宇在新片《立入禁止:梧枝鎮凶宅》中,與田中千繪首次扮母子,他面臨兩大挑戰,讓他壓力倍增,除了再扮演高中生外,還得學日文與「媽媽」田中千繪對戲。

29歲的施柏宇,對於再度穿上制服扮演高中生,起初他有點抗拒。他一開始還詢問導演,「我可不可以演長大後的。」但被導演嫌他不夠滄桑。

施柏宇覺得困難度最高是要在短短的篇幅把小時候的狀態交代完整,還有要維持青春感。因此施柏宇很感謝劇組的幫忙,尤其是導演很細心注意到每個演員的狀況。所以拍攝過程蠻享受的。

雖然施柏宇怕自己年紀大,覺得再演高中生是挑戰,但現場演出時,導演覺得他與邱偲琹兩人的高中生扮相一點都不違和。

施柏宇(左)與邱偲琹《立入禁止》中扮演高中生。圖為劇照。(飛行圓影業提供)
施柏宇(左)與邱偲琹《立入禁止》中扮演高中生。圖為劇照。(飛行圓影業提供)

此外,施柏宇在劇中與田中千繪扮演母子,還必須用日文對話,讓只簡單學過五十音的施柏宇很緊張,雖然事前就有找老師學台詞,但講話速度偏慢且不夠口語,因此田中千繪幫他把日文台詞口語化,並分段錄語音給他,在家可以提前準備。

對此,施柏宇表示感謝,「我很謝謝千繪姊,拍戲空檔也會關心我的日文和狀態,讓我有被媽媽呵護的感覺。」

田中千繪首扮高中生之母

而田中千繪第一次在劇中有著高中生的兒子,如何詮釋有18歲兒子的媽媽?她說:「我雖然生不出柏宇這麼大的兒子,但我朋友的小孩已經20歲,我是可以生出高中生的,周遭也有這樣的小朋友可以參考。」

至於是否想生出施柏宇這樣的小孩?她說:「有這麼帥的兒子當然好。」不過電影中施柏宇的角色是媽寶,有事就找媽媽幫忙處理,田中千繪說:「愛媽媽的兒子我喜歡,老了可以陪伴我,但千萬不能是媽寶。」

田中千繪提到她還不知道施柏宇演她兒子前,剛好看了他的電影《夏日最後的秘密》,對他很好奇。合作後對施柏宇的印象是「他很認真,有看到自己年輕的樣子。」

電影中施柏宇有講日文的壓力,而田中千繪過去同樣也有說中文的壓力,所以特別感同身受,她想跟他說:「拍戲認真揣摩是好事,有時候反而要放輕鬆,因為自在點,反而更好。」

責任編輯:劉宇涵

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
留言
  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.