【大紀元1月16日報導】(據中廣新聞報導)美國東北部氣溫直直落，燃料需求殷切，而國際原油價格在昨天短暫回檔整理之後，今天恢復強勁走勢，美國輕原油，每桶上漲將近一美元，倫敦的北海布侖特原油，也回到每桶三十美元以上。

美國東北部氣溫已經降到攝氏零度以下，民眾凍得發抖，暖氣使用量激增，讓美國原油庫存，降到自1975年以來最低水準。近來疲弱不振的美元，促使避險基金，轉往油市和其他商品市場，尋求利潤，這是國際油價這一波大漲的主因之一，不過近日來，美元稍見起色，原油市場資金略見退潮，然而它所導致的油價回檔，僅僅維持一天。市場分析師說，美國經濟復甦持續增溫，應該有助於進一步推升油價。