【大紀元10月26日訊】（法新社巴黎二十六日電） 歐洲太空總署今天說，美國與歐洲合作的「卡西尼--惠更斯號」太空船即將進行歷史性的低空飛越任務，掠過土星的最大衛星泰坦，高度低得幾乎會觸及泰坦衛星的大氣層外緣。

歐洲太空總署發布的新聞稿說，這次太空邂逅二者最接近的時刻將出現在格林威治時間十六時四十四分（台北時間二十七日凌晨零時四十四分），屆時卡西尼號將以二萬一千八百公里的時速由泰坦上空僅一千二百公里處掠過，「幾乎是擦過其大氣層的外緣」。

卡西尼號六月三十日進入土星的軌道，在經過七年三十五億公里的航程後，這項探測任務進入高潮。

這艘太空船由美國製造的軌道飛行器「卡西尼號」和歐洲製造的探測船「惠更斯號」組成。後者預定明年一月十四日降落在泰坦衛星。

土星外圍有巨環，是距太陽第六近的行星，在太陽系的行星中份量僅次於木星，卡西尼號是第一個繞行土星軌道的人造物體。(http://www.dajiyuan.com)