【大紀元1月20日報導】（中央社東京二十日法新電）因為日本進口一批美國牛肉涉嫌違反狂牛症安全規定，日本已經再對美國牛肉施以禁令，距離日本迫於美國強大壓力，重開美國牛肉進口，時間僅一個月。

農林水產省大臣中川昭一說，一批今天空運抵日的貨品可能含有動物脊柱。日本恢復進口美國牛肉的條件之一，就是必須除去脊柱。

首相小泉純一郎告訴記者說：「這件事令人遺憾，因為我們才剛剛又開始進口美國牛肉。」

詢及日本將再度禁止進口所有美國牛肉，小泉說：「是的，全部。」厚生省稍後證實將再實施禁令。

小泉是美國總統布希最親密盟友之一，他說農林水產相中川「告訴我他希望停止進口所有美國牛肉」。

小泉告訴記者說：「他也說，農林水產省將要求美國採取適當措施，為日本人民確保食品安全，所以我說，那很好。」