【大紀元4月2日報導】（中央社柏林一日法新電）三十日獲釋的美國女記者吉兒‧卡羅爾今天說，她在伊拉克被俘的十二週期間，綁匪「不下數次」威脅她錄製頌揚伊拉克叛軍的錄影帶，她「被迫」照做，才能平安獲釋。

卡羅爾是波士頓「基督教科學箴言報」的特約記者，她在聲明中推翻先前在這捲爭議性錄影帶中的說法。

二十八歲的卡羅爾在德國蘭斯坦的美國空軍基地發布聲明指出：「我被綁的最後一晚，綁匪強迫我錄製一捲宣傳錄影帶，他們告訴我，如果我肯合作，就讓我走。我當時住在一個受威脅的環境中，被他們控制，為了能平安回家，於是我妥協了。」

這份由基督教科學箴言報編輯對美國有線電視新聞網（CNN）宣讀的聲明指出：「我被綁期間被迫說的事，現在被一些人認為是我個人意見的真實反映，但那不是我個人的想法。」

卡羅爾的聲明全文可見基督教科學箴言報網站www.csmonitor.com。

卡羅爾今天清晨抵達蘭斯坦空軍基地。美國官員說，卡羅爾決定不前往鄰近的醫療中心接受健康檢查，將從法蘭克福直接返回美國。

為卡羅爾宣讀聲明的編輯表示，卡羅爾預定於二日返抵美國，與波士頓的家人團聚。

一月七日卡羅爾在巴格達採訪時，一名男子槍殺她的隨行口譯後，當街將她擄走。三十日綁匪將她載往伊拉克回教黨的巴格達辦公室前釋放。

但基督教科學箴言報的編輯強調，尚不清楚卡羅爾獲釋的原因。

他說：「不管我、卡羅爾的家人、政府，或是代表她談判的人，都沒有為她的獲釋付出任何錢，我們不了解她為何會在那個時間點獲釋。」