【大紀元4月22日報導】（中央社倫敦二十一日法新電）針對今夏西班牙足球豪門皇家馬德里隊將以重金挖角的傳聞，英格蘭超級足球聯賽利物浦隊中場大將傑拉德予以否認。

皇馬已提出頂級轉會費希望爭取傑拉德的加盟，不過這位過去兩季均幾乎改投英超契爾西隊懷抱的英格蘭國家隊中場球員，已排除和貝克漢在皇馬當隊友的可能性。

傑拉德表示：「我已安定下來，在利物浦過得很快樂，不會再發生過去兩個夏天的情況。我會一直待在這裡，直到有一天被告知球隊已不需要我。」

利物浦隊去年夏天與傑拉德續約四年，並明白宣示傑拉德為非賣品，不過傑拉德本人的親口說明對球迷來說才足以令他們鬆了一口氣。

利物浦隊今天也證實，傑拉德之前的肌腱輕微拉傷已無大礙，將在二十二日英格蘭足總杯準決賽與契爾西之役擔任右中場。