【大紀元7月16日訊】(美國之音記者：中文部2006年7月16日華盛頓報導)美國總統布什說，以色列在與黎巴嫩真主黨的衝突中有權自衛，免受恐怖襲擊，他同時呼籲以色列要保持克制。布什今天說，這次武裝衝突的根源是真主黨及其與敘利亞和伊朗兩國的關係。

美國國務卿賴斯也呼籲各方保持克制。她說，戰火對所有各方的平民造成的傷亡令人擔憂。

布什總統和賴斯是今天在俄羅斯聖彼得堡參加工業八國集團高峰會議期間發表上述講話的。

英國首相布萊爾在與布什舉行會晤後表示，得到伊朗和敘利亞支持的極端份子希望通過製造緊張和敵對來阻撓黎巴嫩的民主。

法國總統希拉克也與布什總統單獨會晤，他隨後說，所有威脅到黎巴嫩安全、穩定和主權的國家都必須停止行動。

敘利亞今天警告說，如果遭受以色列的襲擊，敘利亞將運用「所有必要的手段」予以還擊。

伊朗也威脅說，如果敘利亞遭到襲擊，以色列將蒙受「不可想像」的損失。伊朗同時還否認以色列有關真主黨用伊朗製造的導彈襲擊以色列的指責。

(http://www.dajiyuan.com)