【大紀元12月27日報導】（中央社紐約26日法新電）傳聞阿拉伯聯合大公國（UAE）將遵守石油輸出國家組織（OPEC）的減產決議，削減原油產量之際，國際油價今天上漲，這也是本週第一個以上漲作收的交易日。

耶誕節後交易清淡，紐約輕原油二月期貨漲至37.71美元，比24日收盤價上漲2.36美元。昨天耶誕節休市一天。

紐約輕原油二月期貨過去九個交易日都以下跌收盤。

倫敦北海布倫特原油二月期貨上漲1.76美元，收38.37美元。這項期貨24日以36.61作收，創下2004年7月以來最低價位。