【大.纪.元;11月16日报导】（中央社东京16日法新电）分析师表示，为了避开日圆不断升值带来的冲击，愈来愈多日本制造商面临是否该将生产迁至海外的艰难抉择，“日本制”金字招牌正站在十字路口上。

根据日本经济产业省，8月份接受调查的制造大厂中约有46%表示，假使美元兑日圆汇率连续半年维持在约76日圆，他们将把生产基地转移至海外。

丰田汽车（Toyota）副社长小泽哲上周表示，目前1美元兑约77日圆，日圆走强可能导致日本汽车业“崩溃”。

丰田上半年净利锐减72%，部分原因是受强势日圆冲击。

对Prius油电混合车的制造商而言，美元兑日圆汇率每升值1日圆，年度营业净利就可能赔掉数百亿日圆。截至3月底的财政年度，丰田在日本生产约半数汽车，多于对手日产汽车（Nissan）。

受强势日圆和311东日本大地震冲击，日本数家汽车大厂和其他龙头大厂，例如索尼（Sony）、马自达（Mazda）、本田（Honda）及佳能（Canon），最近发布的季度获利均萎缩。（译者：中央社张雅亭）