【大.纪.元;10月17日讯】(美国之音记者：布卢姆2005年10月17日香港报导)由于担心能源价格上涨引起更高的通货膨胀率，韩国提高了利率，马来西亚则将强制使用替代能源。

韩国三年多来第一次提高利率。韩国国家银行把10月份的利率目标提高了四分之一个百分点，达到3.5%。

香港瑞士信贷银行的韩国问题专家刘先生说， 这一提升主要是对由于能源价格上涨而提高的通货膨胀预测作出的反应。他说 ：“[这一提升同时也基于财经圈子对经济信心的水平有所提高以及韩国正在进入经济复苏，特别是消费和投资领域。这种复苏即使不是强劲的复苏、至少也是稳固的复苏。”

*纯柴油换为混合油*

石油价格的不断上涨以及石油供应的短缺，促使马来西亚寻求替代能源。马来西亚政府宣布一项计划，在2008年强制性的把纯柴油转换成混合油。混合油是把柴油和5%的棕榈油混合而成的。马来西亚是世界上最大的棕榈油生产国。马来西亚政府正在和马来西亚石油公司洽商生产这种新型燃油的事宜。

新加坡经济第三季度比去年同期增长了6%。分析人士相信，新加坡全年经济增长将超过政府4.5%的预期。第三季度的增长主要是被制造业所推动的，该行业比去年增长了10%。新加坡贸易和工业部表示，制造业扩张的主要原因是生物医学业的大幅度增长。有关官员表示，生物医学研究和生产将是新加坡长期优先发展的领域。

新加坡服务业也出现上升，主要是因为今年7月的游客人数创下新高。今年7月国际奥委会在新加坡举行会议，讨论2012年夏季奥运会的主办国。

*法银行购买南京工商银行股份*

法国第二大银行法国巴黎银行签下合同，准备购买中国南京市工商银行将近五分之一的股份。这是法国巴黎银行首次对中国银行进行直接投资。这项合同还有待中国有关部门的批准，并预计在今年年底以前确定最后细节。中国在2001年加入世界贸易组织的时候承诺要在2006年年底之前开放中国银行业，允许外国竞争。为此，今年外国银行收购中国银行的数目出现上升。

(http://www.dajiyuan.com)