從台東往北出了關山鎮，右轉進入南橫公路的起點。不遠，一座印有布農族圖騰的加油站映入眼簾，再往前，橫跨馬路的天橋上，「歡迎蒞臨海端鄉」幾個大字熱情招呼著來賓！

海端，是布農族的原鄉！順著豎立在天橋正中央指向空中的巨箭仰望，藍天白雲如此清澈，環顧四周，鮮黃翠綠相間的台灣欒樹、原住民圖騰石雕以及路燈上獵人射箭的標誌，處處洋溢著濃濃的布農風情！

布農文物館和布農傳統文化園區，就座落在天橋兩側。這裡保存了布農族的傳統文物，是認識布農族文化的重要場所。南橫公路從這兒往前延伸，經霧鹿、利稻、向陽、埡口，直到高雄縣。只要不趕時間，經過這兒，都值得停下腳步，享受世外桃源般的寧靜和純樸自然風光。

懷舊照片，記錄布農生活足跡

布農文物館園區入口處，豎著拉馬他星星石雕像，碑文上詳細記錄了這位布農族抗日英雄的故事。原本散居在高山深谷中的布農族，日據期間因日人強迫下山而激起抗暴行動，拉馬他星星是其中的代表，也寫下這一頁血淚交織的奮鬥史，流傳下來讓子孫知道，布農族祖先有著維護族群命脈而永不屈服的無私和勇敢。

布農文物館是一棟三層樓高、內外布滿木雕圖騰的雄偉建築。一樓是南橫旅遊服務導覽中心，提供完整的旅遊諮詢服務。二樓故事館，每年會依不同的主題辦特展。三樓的常態展示區和視聽室，展示布農傳統生活器具衣飾等。

從一樓到三樓斜坡走道的兩邊牆面，掛滿了懷舊老照片，記錄著海端鄉布農族人從日治到光復初期，再到四、五十年代的生活點滴。照片讓過去的足跡並沒有隨著耆老的凋零而消逝，反而鮮活呈現，讓人恍若走進時光隧道。

瀏覽時，館內工作人員指著照片告訴我：「那是我的阿嬤，我在這裡。」照片中的小小女孩，經過時光洗禮，化身眼前成熟豐潤又美麗的布農婦女。

打耳祭、收穫祭、新年祭，在廣場上完整呈現

擁有樂天豪爽性格的布農族，傳統生活以農業和狩獵為主。文物館兩側，分立著射箭的勇士和以杵搗臼的婦女，正前方的大型表演廣場，是舉行活動的場所。傳統的祭典文化如打耳祭、收穫祭、新年祭等，在這塊廣場上完整呈現。

布農族是優秀的獵人，善於獵狩又取之有道，狩獵回來後還要報戰功。遊客想體驗獵人射箭的英姿，可以請文物館安排，學習布農族獵人舉起弓箭的豪邁。

坐在廣場階梯上，靜靜傾聽，遠方似乎傳來布農族獨特的八部合音，沒有歌詞、逐漸上升的和音，是向天神傳達最真誠的敬意。在這兒可以感受到傳統其實並不遙遠，只是被時空隔開了；布農族人透過靜態文物和動態活動，將傳統和現代連結，讓文化不斷層。

各族群創作，展現深層文化

2010年歲末來到文物館，正逢「『緣』來我們在一起」特展開幕。很幸運的，我們親耳聆聽到海端社區布農族傳統古調吟唱班天籟般的歌聲，歌詞充滿頌讚天地的歡欣。這群演唱者都是耆老輩分，卻有著如赤子般的純真自然，十分動人。

免費參觀的特展，結合了不同族群的創作。海端鄉余尚志鄉長特別強調，雖然族群不同，但生命的來源是一樣的，大家因緣分而相聚，一起努力傳承文化。風趣幽默的余鄉長，熱情親切地和鄉民互動，展現大家長的風範和慈愛。

精緻的特展呈現作品背後的深層文化，有人說能看到真是幸福。其中最遠有來自蘭嶼雅美族國寶級造舟工藝師張馬群、張世凱父子的拼板舟。張世凱的問候語十分溫馨：「各位家人好！」沒有華麗的詞語，有的是把大家當作家人的純樸和真摯。

廣場上排隊射箭的小朋友，讓平日沉靜的文物館，寒冬中洋溢著歡樂和陽光。承辦人高金蘭告訴大家，這是祖先傳下來的文化，將展到2011年3月27日，可以預約導覽，或安排部落深度旅遊。

咪呼咪尚，我的布農族朋友

布農族人十分熱情，一位初見面的婦女用布農族語跟我說：「很高興認識你！」當我學習用布農語講這句話時，她又告訴我，下回再來時，要改說：「很高興遇見你！因為我們已經認識了。」

雖然記不住這麼多種的問候語，但「咪呼咪尚！你好嗎？」卻是簡單又親切的布農族問候，其中也有「祝你平安」、「祝福你」的意思。在離開文物館的路上，充滿感動的心裡想著：「咪呼咪尚！我的布農族朋友，下回我還會再來的！」

－－轉載自《看雜誌》