【大紀元4月16日訊】（法新社倫敦六日電） 全英國最出名的流行歌手保羅麥卡尼突然倒嗓，不得不暫時中止十年來第一次在祖國舉辦的巡迴演唱。

前披頭合唱團成員保羅說：「我今天一早醒來完全失去聲音。」

這位超級歌手兼作曲家昨晚在雪非耳市展開第一夜的演唱會之後，聲音變得嘶啞不堪。期待今晚第二場演唱的觀眾只能大失所望。

保羅這次的演唱曲目包括多達二十二首披頭的老歌，比他自己的樂團在英國任何一次的表演多出一倍。

保羅在演唱會主辦單位發布的聲明中說：「我盡了一切努力，試圖讓我的嗓子恢復正常，今天下午還曾經試唱了幾首曲子。」

他很抱歉的說：「但是一切都徒勞無功。為了讓這次巡迴之旅的其他演唱會能維持正常，我恐伯必須取消這場演唱會。」

他說：「我們以後會回來完成這場演唱會。」

(http://www.dajiyuan.com)