【大紀元5月13日報導】(中央社記者劉正慶約翰尼斯堡十三日專電)南非地理名稱委員會決議將行政首都普勒托利亞(PRETORIA)正名為茨瓦尼(Tshwane)之後，主管部會藝術文化部部長喬丹卻將這一正名案延遲定案，南非首都現在是叫普勒托利亞還是茨瓦尼？民間社會和政府部門的公文，似乎都存在著不同版本，讓外人常感到丈二金剛摸不著頭腦。

南非地理名稱委員會去年建議將普勒托利亞改名為茨瓦尼 (Tshwane)後，雖然此案還有待藝文部批准、國會審核通過，但南非媒體和部分政府公文書都以茨瓦尼做為首都名稱，反而在社會上成了一種統稱。

最大在野黨民主聯盟 (DA)藝文事務發言人范德瓦特女士表示，藝文部長喬丹做出延遲首都更名的決定後，南非廣播電台 (SABC)等公共媒體指出，在藝文部做出最後決定之前，應停止使用茨瓦尼為首都名稱。

范德瓦特指出，她完全同意喬丹的說法，也就是目前的普勒托利亞是國際知名城市，而普勒托利亞做為南非的首都，任何更名的決定更必須考慮將來對國際的影響。

她進一步呼籲喬丹，必須承認地理名稱委員會決議首都更名的過程是有瑕疵的，因為在推動更名之前，委員會並沒有讓當地民眾真正參與討論。

普勒托利亞最初是以南非白人偉大英雄普勒托利亞斯 (Andries Pretorious)為名，黑白政權輪替後，多數黑人視普勒托利亞為種族隔離象徵符號，主張應以最早遷移到此區的黑人酋長穆希之子茨瓦尼為名。