【大紀元2月19日訊】
課文20.1

蘇 老 泉，二 十 七，
Sū lǎo quán èr shí qī
始 發 憤，讀 書 籍。
Shǐ fā fèn dú shū jí

【譯文】

宋朝的蘇老泉，到了二十七歲時，才開始發憤讀書。

【註釋】

1. 蘇老泉：宋代大文學家蘇洵。
2. 始：才，開始。

【故事】

大器晚成的蘇洵

宋朝著名的大文學家蘇東坡的父親蘇洵，在年輕時並不太喜歡讀書，整天游手好閒、無所事事，做一天和尚，撞一天鐘；糊里糊塗的過日子。直到二十七歲時，有一天在睡夢中，他夢見自己來到河邊，遇見一位老者，老者望著他，手指著一棵不太直的樹說：「在不加修整，大勢已去也。」話一落地，人已走的無影無蹤。蘇澗猛然驚醒。從此發憤學習。

剛開始，只學了一年，蘇洵便去考進士，結果名落孫山。但他並不氣餒，更加認識到學習並不是一件容易的事。他反省自己一定是準備的不充足，太大意了，所以才沒有考上。於是，他把一年來所寫的文稿全部燒掉了。從此，更加努力學習，立志要成大器，出人頭地。

他每天卷不釋手地勤學苦練，經過六年的寒窗苦讀，終於文才大有長進。他下筆如神，頃刻間能數萬語。當時，京城歐陽修對他寫得文章很是欣賞，並推薦給當時的宰相韓琦，韓琦看後，也拍手叫絕。

從此，蘇洵的文章聞名天下，很多人都喜愛閱讀。成為當時著名的文學家——「唐宋八大家」之一。(https://www.dajiyuan.com)