【大紀元9月25日訊】(大紀元記者李天宇編譯報導)據《華爾街日報》9月23日報導，遭颶風艾克（IKEA）和古斯塔夫（Gustav）重創的德州休斯頓和蓋爾維斯敦（Galveston）正在艱難重建中。此時，重新溫習一下佛州荷姆斯泰德(Homestead)在遭颶風毀滅性的襲擊後重生 的經歷，如何真正體現美國精神，克服重重困難，並在重新定位後將家園建設得更加強壯， 我們或許可以得到一點啟發。

1992年，美國有史以來最大的3次5級颶風之一「安德魯」（Andrew）襲擊南佛州地區，洪水淹沒了佛州邁阿密以南30英里的城鎮荷姆斯泰德(Homestead)及其西部的整個南佛州地區。當時造成荷姆斯泰德市26人死亡，迫使所有人將整個家園遺棄，當地經濟徹底崩潰。

16年後的今天，荷姆斯泰德市以難以想像的規模蓬勃發展。很難想像不久前南佛羅里達還經歷了房地產崩潰的危機。近幾年，這座城市還建成1.5萬平方英尺的零售市場。

這樣的發展對一個接近被從地圖上抹去的城市來講，確實是一個奇蹟。在「安德魯」肆虐之後，數百間房屋被夷為平地，其他房子則都被損壞，街頭沒有什麼標誌可以辨識，以至於當地人也會走失。聯邦政府甚至關閉了長期紮根於地方經濟的空軍基地。隨後十年，當地唯一的經濟引擎是土豆、西紅柿和林場。而美國1號路成為當地唯一供居民來往於邁阿密的路徑。

2000年以後，宅地出現了轉機。聯邦政府重新開放了空軍基地以及所有軍隊分支機構使用的內部設施。一個1995年開放的賽車場，現在成為納斯卡的斯普林特世界盃（Nascar's Sprint Cup）系列的主辦場地之一。

今天，儘管住房市場低迷，一些過剩的新房散落在該地區以前的農田上。但是，由於當地居民不斷增長，零售商和其他商業開發者蜂擁而至。

到2007年7月為止，荷姆斯泰德的人口從1992年到2000年間的3.2萬猛增到5.7萬人。這得益於急於開發擁擠的邁阿密-戴德縣附近最後一個農村地區的開發商們。荷姆斯泰德的房價與一些老區相比相對便宜。

現在安靜的街道圍繞著市中心廣場，組成一道風景如畫的繁華市鎮，同時郊區還在不斷地開發和膨脹，而連接到邁阿密和佛羅里達群島的道路也四通八達。

本月早些時候，當時預計颶風艾克可能會直接襲擊重建後的荷姆斯泰德。當地人積極儲備，準備迎接風暴。但是大家都相信城市已經比任何時候都能夠經受大的考驗。由於更加嚴格的建築標準，房屋建築都是水泥結構配上堅實的地基，已能能夠承受任何的自然災害。

荷姆斯泰德沒能倖免全國各地房地產市場的萎靡。過多的建築使得房價已經較最高峰下降了一半。根據民居房產研究機構Metrostudy的統計，當地有1,200多沒有出售的新房，比該縣區其他地方要多出三倍以上。但是，由於人口的增長，當地商業和服務業的旺盛需求以及向北部邁阿密地區擴展，促進了商業的持續繁榮發展。

除此之外，荷姆斯泰德也已成為一個多樣化的城市。據該市首位女市長Lynda Bell介紹，上個世紀那種移民大都來自拉丁美洲和加勒比的情況已有改觀。她說，「這是一個擁有獨特人群的獨特地方。」

在高速公路出口旁，來自墨西哥的移民工人正在修建一個叫Publix的大型超市。在曾是農莊的地方，你也可以看到一個超大的Mall正在建設之中，包括Lowes、Sports Authority和一個全國性連鎖電影院，以及多個飯館連鎖店將在這裡落戶。

市府官員希望還能夠引進更多的不同類型的商家落戶該市，在維持作為北方都市的通勤城市的同時，增加就業機會。Bell市長強調說，荷姆斯泰德還是一個臥室社區，需要有不斷的變化。◇