【大紀元3月17日報導】（中央社華盛頓16日法新電）美國航空暨太空總署（NASA）今天說，雖然前蘇聯衛星的太空垃圾不再對發現號（Discovery）太空梭形成威脅，但太空人卻又面臨另外一個令人傷腦筋的問題：太空梭的運動設備故障。

美國太空官員在記者會上說，發現號「肌力測定器」無法發揮正常功能。這個肌力測定器是設計精巧、外型像自行車的靜態裝置，專為零地心引力狀態而設計。

運動設備失靈，意味著發現號太空梭的太空人在13天的任務飛行中只能隨便作些運動，以保持最佳體能狀態。

休士頓詹森太空中心（Johnson Space Center）飛行主任戴伊（Paul Dye）說：「假如我們不能修好，我們還有些橡皮蹦彈式的運動設備，可以用來作一些運動。」（譯者：簡長盛）