【大.纪.元;5月20日报导】（中央社洛杉矶19日法新电）美国前加州州长阿诺史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）律师表示，阿诺今天搁置所有拍片计划，专心处理私生子丑闻引发的家庭危机。

阿诺告诉他的经纪人，包括“魔鬼终结者”（Terminator）专营权等新计划将暂停，“直到进一步通知为止”，因为他正努力解决一场媒体风暴和破裂的25年婚姻问题。

阿诺律师奈浦（Patrick Knapp）说：“应阿诺史瓦辛格要求，我们请创意艺人经纪公司（CreativeArtists Agency）通知目前正在进行或正在协商的所有电影计划停止策画，直到另行通知为之。”

律师说，阿诺“集中心力在个人事务上，目前不愿承诺任何拍片计划或进度”。这包括正在研议中的新片Cry Macho、“魔鬼终结者”专营权和其他计划。

63岁的阿诺上周宣布与妻子玛丽亚．席莱佛（Maria Shriver）分居，17日透露两人分开是在他告诉妻子自己隐瞒有私生子之后。（译者：中央社卢映孜）