【大.纪.元;2023年12月08日讯】（大.纪.元;记者张雨霏编译报导）美国加州一只宠物狗凭借异常灵敏的嗅觉感知到主人生病了，而且在主人出现症状前数小时，熟练地使用平时与主人进行交流的工具来提醒她，不禁令人啧啧称奇。
一天，雄性金毛猎犬“卡什”（Cache）检测到主人身体不适，于是按下它平时用来交流的“发声按钮”（sound buttons）装置，向主人发出警告。
一段影片显示，2岁的卡什在主人面前先后按下了“生病”、“朋友”和“妈妈”（用来指代它的主人）这几个声音按钮。
起初，它32岁的主人克里斯蒂娜‧李（Christina Lee）对卡什所表达的意思持怀疑态度。
但五个小时后，她突然感到恶心，这才意识到原来卡什在她出现不适症状之前就已经感受到她生病了。
李女士是一名软件工程师，当她偶然间读到由克里斯蒂娜‧亨格（Christina Hunger）所著的《斯特拉如何学会说话》（How Stella Learned to Talk）一书后，也给自己的爱犬添置了“发声按钮”这种沟通工具。
上述书籍详细介绍了如何教狗狗“说话”。
但她从未想到，仅仅两年时间，卡什竟然能和她深入沟通到这种程度。
在过去的两年时间里，卡什学会了按下带有单词录音的按钮来与李女士交流。
每当她要做某事时，她都会亲自按下按钮来教它。现如今，卡什已经可以熟练运用好几个词，包括“外面”、“食物”，甚至是“生病”。
“我只是采用了简单的演示教学法，而没有借助零食或其它任何东西。如果我想出去的话，我就会单击‘外面’这个词”，住在加州北部的李女士说，“起初它并没有做出任何反应，一段时间后才试着用爪子扒拉这些按钮，但一旦它开始使用按钮，我们之间这种有趣的交流方式就一发不可收拾。”
一开始，卡什很难准确理解“生病”这个词的概念。当李女士设法演示这个词的意思时，常常被卡什误以为是表达各种负面情绪。
她说：“一年前当我患流感时，我反复敲击‘生病’这个按钮，从那以后，只要我一流眼泪，它就会按下这个词。真的很有趣。”
“这是它第一次提前预测到我要发病了。我想可能是它灵敏的嗅觉闻到我身上某种不寻常的味道或者别的什么。”◇
原文：VIDEO: Dog Uses Verbal Sound Buttons to Alert Owner She Is Sick—Hours Before Her Symptoms Begin于英文《大.纪.元;时报》。
责任编辑：韩玉#
