【大.纪.元;2025年11月15日讯】（英文大.纪.元;记者Zachary Stieber报导／高杉编译）目前，美国已有十多个州向居民全额发放了11月份的“食品券”福利，另外一些州在川普（特朗普）总统签署结束政府关门的法案后，已经开始加速处理该福利的发放。

“食品券”福利的正式名称为“补充营养援助计划”（SNAP）福利。各州政府消息显示，康涅狄格州（Connecticut）、夏威夷州（Hawaii）、堪萨斯州（Kansas）、缅因州（Maine）、马萨诸塞州（Massachusetts）、密歇根州（Michigan）、明尼苏达州（Minnesota）、新罕布什尔州（New Hampshire）、新泽西州（New Jersey）、新墨西哥州（New Mexico）、纽约州（New York）、俄勒冈州（Oregon）、华盛顿州（Washington）、西弗吉尼亚州（West Virginia）以及威斯康星州（Wisconsin）的居民，已经全额收到本月应得的SNAP福利。

川普于11月12日签署了拨款法案之后，美国联邦政府在本周重新开放，结束了持续数周的关门。该法案中包含了对美国农业部（USDA）的全额拨款条款，该部负责与各州合作管理SNAP福利计划。该计划通过借记卡向低收入家庭提供购买食品杂货的补助金。

早在川普签署法案前，部分州利用法官下令农业部必须挪用40亿紧急资金支付“食品券”福利的机会，已全额发放了11月的福利。

随着政府重开，其余州也陆续承诺尽快向SNAP参与者发放全额福利。

北卡罗来纳州卫生与公共服务部表示，SNAP福利的全额付款将于周五（11月14日）上午前处理完毕。宾夕法尼亚州官员指出，将在本周末前完成该福利的支付。犹他州劳动力服务部承诺，全部福利金最晚将于11月15日发放。佛蒙特州州长菲尔‧斯科特（Phil Scott）也保证说，该州居民最晚将在11月17日前收到福利金。

据南卡罗来纳州官员表示，原计划应在11月1日至14日领取福利者，其福利借记卡周五即可使用；其余福利领取者将按正常每月日期发放。

“食品券”福利每月固定日期发放，具体日期取决于多种因素，例如人们何时加入该计划。发放日期最晚可至每月28日。

美国农业部发言人周四（11月13日）上午通过电子邮件告诉《大.纪.元;时报》，大多数州的居民将在24小时内收到11月的全额福利。

农业部长布鲁克‧罗林斯（Brooke Rollins）也在13日稍晚确认，SNAP的全额福利将于11月17日（下周一）恢复发放。

农业部副部长帕特里克‧佩恩（Patrick Penn）在13日的一份备忘录中要求各州“立即行动，确保受益于该福利的家庭及时领取11月份全额补助款项”，并指示，各州应继续准备12月的全额福利发放。

目前仍有部分州的“食品券”福利全额发放时间未定。

例如，印第安纳州家庭和社会服务管理局周四表示，该机构正在采取行动确保SNAP受益人获得全部福利，但“额外资金的具体发放日期仍在最终确定中”。

内布拉斯加州经济援助办公室主任香农‧格罗特里安（Shannon Grotrian）在一份声明中指出，“随着联邦政府正式重启运作，我们将在美国农业部提供最终授权后，尽快发放剩余福利金。”

原文：Here Are All the States That Have Paid Full SNAP Benefits for November刊登于英文《大.纪.元;时报》。

责任编辑：李琳#